Enjoyment and enlightenment are processes, ongoing experiences. With enjoyment there is the continuity of joy - one is joyful. With enlightenment, the experience is light, lightful , delighted. One sees things as they are, unfiltered by biases and mental models. Enlightenment is liberation from the things that keep us from experiencing our own awakened nature.
Enlightenment is practical. The enlightened are great performers. They experience flow. They manage stress, in all its forms, to fuel understanding and compassionate action. They accept things as they are and choose to act to make the positive change they can make. Barriers among people dissolve, enabling healthy relationships.